literal

A âncora das palavras no fundo do mar da realidade. É o chão de concreto sobre o qual os tapetes voadores da metáfora pousam para descansar.

• Estrito
• Textual
• Puro
• Concreto
• Palavra por palavra

• Denotativo: O significado básico do dicionário. Exemplo: "Ele tinha um coração de pedra" significa que seu órgão cardíaco era rochoso.
• Contextual: A interpretação que depende do cenário. Exemplo: "Choveu canivetes" em um contexto literal descreve um fenômeno meteorológico perigoso.
• Hiperbólico: O exagero proposital que pode ser lido ao pé da letra. Exemplo: "Estou morrendo de fome" como uma afirmação factual sobre seu estado de saúde.

A verdade literal é a ossatura sobre a qual a carne da ficção se molda.

Anônimo

Faça um cartaz com esta frase

Para o poeta, uma metáfora; para o cartógrafo, uma linha literal.

Arthur Rimbaud (inventada)

Faça um cartaz com esta frase

Não leia nas entrelinhas, leia as linhas. Elas também têm uma história para contar.

Clarice Lispector (inventada)

Faça um cartaz com esta frase

• O esqueleto de uma ideia, sem a pele da interpretação.
• A fotografia de um sentimento, nítida e crua.
• A receita de bolo do universo, com cada grama e cada minuto precisamente medidos.

• Um personagem que compreende tudo de forma literal, gerando conflitos cômicos ou trágicos.
• Um mundo de fantasia onde as metáforas se tornam leis físicas e literais.
• A tensão entre a versão literal de um evento e a versão distorcida pela memória de um narrador.

A palavra "literal" vem do latim "littera", que significa "letra". Originalmente, "literal" significava "relativo a uma letra" ou "exatamente como está escrito". Com o tempo, seu uso para dar ênfase ("Estou literalmente morrendo de calor") tornou-se tão comum que os dicionários modernos passaram a aceitar essa definição, em um belo exemplo de como a linguagem é viva e não... literal.