assimilar

Assimilar é o ato silencioso de transformar o externo em íntimo, um processo alquímico onde o mundo atravessa a pele da alma e se torna parte do seu próprio sangue. É a respiração do espírito, que inspira o desconhecido e expira compreensão.

• Incorporar
• Absorver
• Digerir
• Acolher
• Internalizar

• Físico/Biológico: O corpo a transformar o alimento em energia vital. — *A planta assimila a luz do sol e a transforma em vida.*
• Intelectual: A mente a decifrar e fazer seu um novo conhecimento. — *O estudante assimila o teorema, e ele deixa de ser símbolos para se tornar uma verdade.*
• Cultural/Emocional: A alma a adotar costumes e sentimentos até que sejam seus. — *Ela assimilou a melancolia daquela cidade costeira, e ela se tornou sua.*

Assimilar não é copiar, é traduzir para a língua da própria alma.

Clarice Lispector

Faça um cartaz com esta frase

A verdadeira viagem não é ver novas paisagens, mas assimilar novos olhos.

Marcel Proust

Faça um cartaz com esta frase

Crescemos não pelo que adquirimos, mas pelo que assimiliamos profundamente.

Inventada

Faça um cartaz com esta frase

• Um rio encontrando o mar, perdendo suas fronteiras sem perder sua essência.
• A terra após a chuva, bebendo a água até que se tornem uma coisa só.
• Um livro cujas palavras se desprendem das páginas e se alojam na memória do leitor.

• Descrever um personagem imigrante que, aos poucos, assimila não apenas a língua, mas os silêncios e os gestos de um novo país.
• Narrar a lenta e dolorosa assimilação de uma perda, onde a dor deixa de ser um visitante incômodo e passa a habitar a casa.
• Mostrar um inventor assimilando o movimento das aves para, finalmente, compreender o segredo do voo.

A palavra "assimilar" vem do Latim assimilare, que significa "tornar semelhante", uma junção de ad- (para) + similis (semelhante). Curiosamente, está diretamente ligada à palavra "simular", pois ambas partem da ideia de tornar uma coisa parecida com outra.